nghiên cứu 攻 anh ấy chuyên nghiên cứu địa chất học. 他是专攻地质学的。 究 nghiên cứu....
tỉ mỉ 端详; 谛 精 tỉ mỉ. 精密。 书 精审 精湛 phân tích tỉ mỉ. 精湛的分析。 具体...
Câu ví dụ
只是因为量化研究与质性研究 Dựa trên những tính toán và nghiên cứu tỉ mỉ.
在这里 你们将在占卜学的世界里遨游 Trong căn phòng này, các em sẽ nghiên cứu tỉ mỉ Nghệ thuật Tiên tri cao quý.
对单个细胞有机体的研究可以告诉你，你那错综复杂的身体内发生了什么。 Một nghiên cứu tỉ mỉ về sinh vật đơn bào sẽ giúp bạn hình dung những gì diễn ra trong cơ thể phức tạp của bạn.
最终你必须相信,你的生活是值得研究与总激情和承诺。 Sau hết bạn phải tin rằng cuộc sống của bạn xứng đáng được nghiên cứu tỉ mỉ với niềm đam mê và lòng tận tụy.
我们知道米开朗琪罗研究每一个局部是多么精致入微，他用素描准备每一个人物形象时是多么认真仔细。 “Ta biết Michelangelo đã nghiên cứu tỉ mỉ ra sao mọi chi tiết, và chuẩn bị từng nhân vật kỹ lưỡng đến mức nào trong các bản vẽ của ông.
我仔细研究了这三十一件事，发现其中二十件事与摧残人的精神和道德有关。 Tôi đã nghiên cứu tỉ mỉ 31 sự kiện này, tôi phát hiện trong đó có 20 sự kiện có liên quan đến việc hủy hoại tinh thần và đạo đức của con người.
放下茶杯后，我站起身说：“不论如何邹月不会再回公司来了，我会仔细研究一下那份合同，也许我们会在法庭上见。 Đặt cốc trà xuống, tôi đứng lên, nói: "Cho dù thế nào Trâu Nguyệt cũng sẽ không đến công ty nữa, tôi sẽ nghiên cứu tỉ mỉ bản hợp đồng đó, có lẽ chúng ta sẽ gặp nhau trên toà."
放下茶杯后，我站起身说："不论如何邹月不会再回公司来了，我会仔细研究一下那份合同，也许我们会在法庭上见。 Đặt cốc trà xuống, tôi đứng lên, nói: "Cho dù thế nào Trâu Nguyệt cũng sẽ không đến công ty nữa, tôi sẽ nghiên cứu tỉ mỉ bản hợp đồng đó, có lẽ chúng ta sẽ gặp nhau trên toà."
Điện thoại